DACA (청소년 추방유예 조치) 서류 신청 비용 $465 전액 부담해 드립니다!

DACA (청소년 추방유예 조치) 서류 신청 비용 $465 전액을 부담해 드립니다!   다카 (DACA)란 무엇인가요?  다카는 2012년부터 시작 된 미국의 이민정책으로 현재 이민 서류미비자분들께 미국 소셜번호 발급, 노동허가서 (work permit), 캘리포니아 운전 면허증, 정부보조금, 의료보험 신청, 미군 입대로 시민권 획득 (MAVNI) 등 다양한 법적, 사회적 혜택을 가능하게 합니다. 누가 다카 혜택을 받을 수 있나요? 2012년 … Read more

여름인턴 브라이언씨를 소개합니다!

이스트베이 한인봉사회의 여름 인턴 브라이언씨를 소개합니다! 브라이언씨는 이번 인턴기간 동안 청소년 추방유예 (DACA)를 한인사회에 알리기 위한 캠페인을 위해 일하고 있습니다. 청소년 추방유예 수혜자인 브라이언씨는 항상 자신과 같은 상황을 겪고 있는 분들을 돕고 싶다 생각하던 도중 이스트베이 한인봉사회의 인턴십을 찾게 되어 지난 6월달 부터 봉사회와 함께 하게 되었습니다. 브라이언씨는 인턴십을 통해 한인 커뮤니티에 더욱 가까이 다가가 … Read more

지금 청소년 추방유예조치(DACA)를 신청해야 하는 10가지 이유

 청소년 추방유예 신청해야 하는 이유 10가지를 EDUCATORS FOR FAIR CONSIDERATION (E4FC) 에서 한국어로 번역을 했습니다. TEN REASONS TO CONSIDER APPLYING FOR DACA NOW 1. DACA를 받으면 해외 여행이 가능합니다. DACA WILL ALLOW YOU TO TRAVEL ABROAD 2. 새로운 이민법이 통과되는 경우, DACA에는 도움이 될 수 있는 단기적이고 장기적인 혜택이 있습니다. DACA HAS BOTH IMMEDIATE AND LONG-LASTING … Read more

(English) Ju Hong – DACA

(English) Meet Ju Hong and how DACA protects him from deportation.

안녕하세요. 제 이름은 주홍 이라고 합니다. 저는 현재 SFSU대학원에  재학 중 입니다. 제 개인적인 이야기를 하자면, 저는 한국에서 태어나서 11살 까지 살았습니다. 저의 가족은 한국에서 일본 식당을 운영했었고 식당운영은 매우 원활했습니다. 하지만 전체적인 한국 경제가 나빠지면서 많은 소기업들은 가게 문을 닫게되었습니다.  계속하여 적자가 나자 저희 가족도 어쩔수 없이 가게 문을 닫아야 했습니다. 그 뒤로 전 저의 어머니와 누나와 함께 지내면서 매우 힘들게 생계를 유지했습니다. 몇년뒤, 어머니께서 저와 누나에게 미국을 3년 동안 가게될 것이라고 통보하셨습니다. 어머니는 저와 제 누나가 미국에서 더 넓고 좋은 교육을 받기를 원하셨습니다. 솔직히 말해서, 고등학교 때까지만 해도 불법체류 신분이라는건 별거 아니라고 생각했지만 불법체류 신분으로는 자동차 면허증,취업허가증 과 어떤 학자금 지원을 받지 못 한다는 것을 알게 된 후 매우 절망스러웠습니다. 전 원래 매우 사교적이고 매사에 적극적인 사람이였으나 제 신분상태에 대해서 자세히 알게 된 뒤로는 정반대의 성격이 되었습니다. 제 신분 상태가 너무 부끄러웠습니다. 전 세계의 용감한 불법체류 신분의 젊은이들이 힘과 목소리를 모아서 집회와 시위를 하면서 미국 정부와 오바마 대통령이  불법체류 신분인 사람들에게 무슨 조치를 취하도록 설득하고 우리들의 입장과 의견을 보여줬습니다. 2012년에 오바마 대통령은 DACA(청소년 추방유예)라는 프로그램을 새로 소개했습니다.  전 DACA에 대해서 듣자마자 바로 지원을 했습니다. 왜냐하면 전 DACA가 제가 겪었던, 겪고있는 고통들을 풀어줄 것이라고 알고 있었기 떄문입니다.  DACA 덕분에 취업허가증과 운전면허증을 발급받았습니다. DACA를 지원하기 전에 전 운전하는거나, 여행가는 거나, 심지어 경찰에게 연락을 취하는것이 매우 두려웠습니다.  하지만 DACA 덕분에 그런 두려움은 완전히 없어졌습니다. 저는 정말 여러분들에게 DACA를 권유합니다.

청소년 추방유예

(English) KCCEB can answer questions about DACA, as well as help with filling out the forms! Please call us today to make an appointment 510-547-2662

The following is an interview with an undocumented Korean immigrant who has applied for DACA. Continue reading for a personal point of view on DACA.

Q1) How has your life as an undocumented immigrant living in America been like? What kinds of challenges did you face in everyday life?

A1) My life was pretty much normal until the end of high school. It was near my senior year of high school when I began to notice the differences and difficulties that I was about to endure as an undocumented immigrant. First, it was very difficult to live without a driver’s license because I was unable to identify myself and to travel to places. I made the choice to drive without a license to go to work and school, and as a result I was punished twice for driving without a license. I don’t believe my choice was a foolish one, because I needed to work to pay for my tuition and living expenses for my family and I. Secondly, my illegal status combined with our low family income limited my choices for college. Thankfully, I was able to apply for AB540 waiver (financial aid for undocumented students) and reduce my tuition, especially since I wasn’t qualified for any public scholarships. Fortunately, I was able to obtain a job in an insurance agency through a friend’s network, and have been working there ever since. I struggled throughout college, but I was able to graduate within 4 years without any loans or debts. I sacrificed my social life in college so that I could work and pay for my school and family expenses.