지금 청소년 추방유예조치(DACA)를 신청해야 하는 10가지 이유

E4FC.ORG 청소년 추방유예 신청해야 하는 이유 10가지를 EDUCATORS FOR FAIR CONSIDERATION (E4FC) 에서 한국어로 번역을 했습니다. TEN REASONS TO CONSIDER APPLYING FOR DACA NOW

1. DACA를 받으면 해외 여행이 가능합니다. DACA WILL ALLOW YOU TO TRAVEL ABROAD

2. 새로운 이민법이 통과되는 경우, DACA에는 도움이 될 수 있는 단기적이고 장기적인 혜택이 있습니다. DACA HAS BOTH IMMEDIATE AND LONG-LASTING BENEFITS THAT MAY HELP IF A NEW IMMIGRATION LAW PASSES

3. DACA 수혜자가 되시면, 체포, 구금 및 추방으로부터 보호되며, 수천달러를 절약하실 수 있습니다. AS A DACA BENEFICIARY, YOU ARE PROTECTED FROM ARREST, DETENTION & DEPORTATION AND CAN SAVE THOUSANDS OF DOLLARS

4. 아직 학교를 마치지 않은 상태라면, 지금도 DACA에 대한 자격이 있으실 수 있습니다. IF YOU DID NOT COMPLETE SCHOOL, YOU CAN STILL BECOME ELIGIBLE FOR DACAOne of the requirements to request DACA

5. 귀하가 가짜 소셜 시큐리티 번호 (SSN)로 일을 하고 계시는 경우, 자기 자신의 소셜 시큐리트 번호를 받아 생기는 혜택은 다음과 같습니다. IF YOU HAVE BEEN WORKING WITH A MADE-UP SOCIAL SECURITY NUMBER (SSN), THERE ARE BENEFITS TO GETTING YOUR OWN SSN

6. $465의 DACA 신청서 수수료를 낸 후 무료/낮은 비용으로 법적 도움을 받을 수 있는 방법은 여러가지가 있습니다. THERE ARE MANY WAYS TO PAY THE $465 DACA APPLICATION FEES AND GET FREE/LOW-COST LEGAL HELP

7. DACA 와 함께, 전에는 주어지지 않았던 새로운 고용기회가 열릴 수도 있습니다. WITH DACA, NEW JOB OPPORTUNITIES MAY BE AVAILABLE THAT MAY HAVE BEEN BEFORE

8. DACA뿐 아니라 다른 이민 구제안을 위해서라도, 지금이 신원조회를 하시기에 최적의 시기입니다. IT IS A PERFECT TIME TO GET SCREENED, NOT ONLY FOR DACA, BUT ALSO FOR OTHER IMMIGRATION REMEDIES

9. DACA 수혜자는 이민세관국(ICE)의 우선순위가 아니며 향후 추방도 가능성이 낮습니다. DACA BENEFICIARIES AREN’T A PRIORITY FOR ICE AND FUTURE DEPORTATION SEEMS UNLIKELY

10. 18세 미만의 DACA 수혜자들은 불법체류 기록이 누적되지 않습니다. DACA BENEFICIARIES UNDER AGE 18 WON’T ACCRUE UNLAWFUL PRESENCE

 

자세한 내용은 아래 링크를 참고 하세요.

지금 청소년 추방유예조치를 해야 하는 10가지 이유

Ten ressons to consider applying for DACA now

E4FC

USCIS